Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Испанский - Congratulations....
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
Congratulations....
Tекст
Добавлено
mercynena
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан
lenab
Congratulations on the engagement. Remember that marriage is the first step on the road to divorce! So now at least you're warned.
Статус
¡Felicitaciones por el compromiso!
Перевод
Испанский
Перевод сделан
lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский
¡Felicitaciones por el compromiso! Acuérdate de que el casamiento ¡es el primer paso en el camino del divorcio! Entonces ahora por lo menos estás avisado.
Последнее изменение было внесено пользователем
Francky5591
- 8 Ноябрь 2008 17:00
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
2 Ноябрь 2008 19:02
gamine
Кол-во сообщений: 4611
Norwegien not Danish.
2 Ноябрь 2008 21:27
pias
Кол-во сообщений: 8113
Flag changed, thanks Lene