Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - hanımefendi birazdan burada olacak.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Propoziţie

Titlu
hanımefendi birazdan burada olacak.
Text
Înscris de ozlembck
Limba sursă: Turcă

hanımefendi birazdan burada olacak.

Titlu
Madam will be here in a little while.
Traducerea
Engleză

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Engleză

Madam will be here in a little while.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 8 Noiembrie 2008 22:50





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Noiembrie 2008 22:40

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Perhaps it could be "Madam" instead of "Lady"...

7 Noiembrie 2008 22:42

turkishmiss
Numărul mesajelor scrise: 2132
Yes, It could.

7 Noiembrie 2008 23:04

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
Madam will be here in a little while.
Why he?


7 Noiembrie 2008 23:08

coseb
Numărul mesajelor scrise: 30
birazdan burada olacak kişi hanımefendi değil mi? Neden "he" kullandığınızı anlayamadım

8 Noiembrie 2008 00:04

turkishmiss
Numărul mesajelor scrise: 2132
Yes you are right Merdogan, Thank you.