Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - hanımefendi birazdan burada olacak.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Предложение

Статус
hanımefendi birazdan burada olacak.
Tекст
Добавлено ozlembck
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

hanımefendi birazdan burada olacak.

Статус
Madam will be here in a little while.
Перевод
Английский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Английский

Madam will be here in a little while.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 8 Ноябрь 2008 22:50





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

7 Ноябрь 2008 22:40

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Perhaps it could be "Madam" instead of "Lady"...

7 Ноябрь 2008 22:42

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
Yes, It could.

7 Ноябрь 2008 23:04

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
Madam will be here in a little while.
Why he?


7 Ноябрь 2008 23:08

coseb
Кол-во сообщений: 30
birazdan burada olacak kişi hanımefendi değil mi? Neden "he" kullandığınızı anlayamadım

8 Ноябрь 2008 00:04

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
Yes you are right Merdogan, Thank you.