Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Franceză - Aphorisme 60

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Engleză

Franceză

Rusă

Italiană

Spaniolă

Croată

Categorie Eseu

Titlu	Aphorisme 60
Text Înscris de Minny	Limba sursă: Germană Wenn dein Herz schlÃ¤gt, wenn du an dein Zuhause denkst, ist es dein Zuhause:
Observaţii despre traducere	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titlu	Aphorisme 60
Traducerea Franceză Tradus de iamfromaustria	Limba ţintă: Franceză Si ton cÅ“ur bat, quand tu penses Ã ton chez-toi, c'est ton chez-toi.

Validat sau editat ultima dată de către turkishmiss - 24 Ianuarie 2009 21:16

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 Ianuarie 2009 17:59
	turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132	Hi Iamfromaustria, Si ton cÅ“ur bat, quand tu penses Ã ton chez-toi, c'est ton chez-toi.
		24 Ianuarie 2009 21:14
	iamfromaustria Numărul mesajelor scrise: 1335	Whoops, je suis dÃ©solÃ©e! Je ne sais pas pourquoi j'ai fait ces fautes idiotes...