Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Francés - Aphorisme 60

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Inglés

Francés

Ruso

Italiano

Español

Croata

Categoría Ensayo

Título	Aphorisme 60
Texto Propuesto por Minny	Idioma de origen: Alemán Wenn dein Herz schlÃ¤gt, wenn du an dein Zuhause denkst, ist es dein Zuhause:
Nota acerca de la traducción	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Título	Aphorisme 60
Traducción Francés Traducido por iamfromaustria	Idioma de destino: Francés Si ton cÅ“ur bat, quand tu penses Ã ton chez-toi, c'est ton chez-toi.

Última validación o corrección por turkishmiss - 24 Enero 2009 21:16

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		24 Enero 2009 17:59
	turkishmiss Cantidad de envíos: 2132	Hi Iamfromaustria, Si ton cÅ“ur bat, quand tu penses Ã ton chez-toi, c'est ton chez-toi.
		24 Enero 2009 21:14
	iamfromaustria Cantidad de envíos: 1335	Whoops, je suis dÃ©solÃ©e! Je ne sais pas pourquoi j'ai fait ces fautes idiotes...