Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Franceză - I love you more than ever, my life.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Engleză

Franceză

Categorie Scriere liberă

Titlu	I love you more than ever, my life.
Text Înscris de jensky11	Limba sursă: Engleză Tradus de lilian canale I love you more than ever, my life. I love you like I'll never love again. I'll be yours forever.

Titlu	Je t'aime
Traducerea Franceză Tradus de 44hazal44	Limba ţintă: Franceză Je t'aime plus que jamais, ma vie. Je t'aime comme jamais plus je n'aimerai. Je serai Ã toi pour toujours.

Validat sau editat ultima dată de către turkishmiss - 31 Mai 2009 01:32

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		30 Mai 2009 10:34
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	"je t'aime comme jamais plus je n'aimerai"
		30 Mai 2009 11:07
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	Merci Francky, j'ai corrigÃ©.
		30 Mai 2009 14:07
	turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132	Pour la premiÃ¨re phrase j'aurais dit : "Je t'aime plus que jamais"
		30 Mai 2009 14:16
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	agree with Miss.
		30 Mai 2009 14:31
	Sweet Dreams Numărul mesajelor scrise: 2202	Hi Hazal, I agree with Miss and Lene.
		30 Mai 2009 14:34
	Sweet Dreams Numărul mesajelor scrise: 2202	Why did you request for an admin here? CC: gamine
		30 Mai 2009 20:27
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	C'est fait, merci tout le monde.