Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Bosniac-Engleză - Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Bosniac

Engleză

Titlu	Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.
Text Înscris de Sukman	Limba sursă: Bosniac Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.
Observaţii despre traducere	Britanski

Titlu	What a terrible thing happened! You ...
Traducerea Engleză Tradus de maki_sindja	Limba ţintă: Engleză What a terrible thing happened! You must be horrified.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 3 Ianuarie 2010 13:57

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Decembrie 2009 12:53
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi Maki, This should read either: "What a terrible thing happened!" or "How terrible was what happened!"
		29 Decembrie 2009 00:41
	maki_sindja Numărul mesajelor scrise: 1206	Corrected! Thanks!