Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Боснійська-Англійська - Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Боснійська

Англійська

Заголовок	Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.
Текст Публікацію зроблено Sukman	Мова оригіналу: Боснійська Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.
Пояснення стосовно перекладу	Britanski

Заголовок	What a terrible thing happened! You ...
Переклад Англійська Переклад зроблено maki_sindja	Мова, якою перекладати: Англійська What a terrible thing happened! You must be horrified.

Затверджено lilian canale

- 3 Січня 2010 13:57

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Грудня 2009 12:53
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi Maki, This should read either: "What a terrible thing happened!" or "How terrible was what happened!"
		29 Грудня 2009 00:41
	maki_sindja Кількість повідомлень: 1206	Corrected! Thanks!