Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Боснийский-Английский - Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Боснийский

Английский

Статус	Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.
Tекст Добавлено Sukman	Язык, с которого нужно перевести: Боснийский Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.
Комментарии для переводчика	Britanski

Статус	What a terrible thing happened! You ...
Перевод Английский Перевод сделан maki_sindja	Язык, на который нужно перевести: Английский What a terrible thing happened! You must be horrified.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 3 Январь 2010 13:57

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		28 Декабрь 2009 12:53
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Maki, This should read either: "What a terrible thing happened!" or "How terrible was what happened!"
		29 Декабрь 2009 00:41
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	Corrected! Thanks!