Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Engleză - Nous avons bien noté votre demande et allons...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEngleză

Categorie Afaceri/Locuri de muncă

Titlu
Nous avons bien noté votre demande et allons...
Text
Înscris de mpchambon
Limba sursă: Franceză

Nous avons bien noté votre demande et allons essayer d'y répondre au mieux.
Observaţii despre traducere
britannique

Titlu
We have acknowledged...
Traducerea
Engleză

Tradus de Tzicu-Sem
Limba ţintă: Engleză

We have acknowledged your request, and we shall try to answer it to the best of our abilities.
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 4 Februarie 2010 14:58





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Februarie 2010 11:14

Lein
Numărul mesajelor scrise: 3389
Changed 'to tour best' -> 'to the best of our abilities'

4 Februarie 2010 18:05

Tzicu-Sem
Numărul mesajelor scrise: 493
Thanks,