Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-English - Nous avons bien noté votre demande et allons...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchEnglish

Category Business / Jobs

Title
Nous avons bien noté votre demande et allons...
Text
Submitted by mpchambon
Source language: French

Nous avons bien noté votre demande et allons essayer d'y répondre au mieux.
Remarks about the translation
britannique

Title
We have acknowledged...
Translation
English

Translated by Tzicu-Sem
Target language: English

We have acknowledged your request, and we shall try to answer it to the best of our abilities.
Last validated or edited by Lein - 4 February 2010 14:58





Latest messages

Author
Message

4 February 2010 11:14

Lein
Number of messages: 3389
Changed 'to tour best' -> 'to the best of our abilities'

4 February 2010 18:05

Tzicu-Sem
Number of messages: 493
Thanks,