Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Engleski - Nous avons bien noté votre demande et allons...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleski

Kategorija Posao / Zaposlenja

Naslov
Nous avons bien noté votre demande et allons...
Tekst
Poslao mpchambon
Izvorni jezik: Francuski

Nous avons bien noté votre demande et allons essayer d'y répondre au mieux.
Primjedbe o prijevodu
britannique

Naslov
We have acknowledged...
Prevođenje
Engleski

Preveo Tzicu-Sem
Ciljni jezik: Engleski

We have acknowledged your request, and we shall try to answer it to the best of our abilities.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 4 veljača 2010 14:58





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

4 veljača 2010 11:14

Lein
Broj poruka: 3389
Changed 'to tour best' -> 'to the best of our abilities'

4 veljača 2010 18:05

Tzicu-Sem
Broj poruka: 493
Thanks,