Traducerea - Turcă-Engleză - -Yanlış yapıyorsun , ayağını denk al. -Sen birgün...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Chat - Dragoste/Prietenie | -Yanlış yapıyorsun , ayağını denk al. -Sen birgün... | | Limba sursă: Turcă
-Yanlış yapıyorsun , ayağını denk al.
-Sen birgün yalnız kalacaksın ve o gün yaptığın bütün yanlışlar aklına gelecek.
-Kendin ol.
-Sen yalancısın ve onu sevmiyorsun sadece kendini kandırıyorsun. | Observaţii despre traducere | ingiliz ingilizcesine çevirirmisinz..orda yanlış yapıyorsun derken bi tehdit cümlesi gibi biÅŸey demek istedim...TÅžK EDERÄ°M |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
- You're doing wrong. Be on your guard!
- One day you're going to be alone and that day all the mistakes you made will come back to you.
- Be yourself.
- You're a liar and you don't love her. You're just deceiving yourself. | Observaţii despre traducere | |
|
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 16 Februarie 2013 12:10
Ultimele mesaje | | | | |
12 Februarie 2013 11:01 | | | ...will come back to you..> will come back to your mind. | | |
12 Februarie 2013 12:24 | | | Come back: to return to memory
e.g. it's all coming back to me now
Have a look at: http://www.merriam-webster.com/dictionary/come%20back |
|
| 
Traduceri preferate
