Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Turcă-Bosniac - ben sana hala aşığım...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăEnglezăItalianăGreacăBosniacSpaniolăOlandezăRusăFinlandezăNorvegiană

Categorie Propoziţie

Titlu
ben sana hala aşığım...
Text
Înscris de oÄŸuzhan
Limba sursă: Turcă

ben sana hala aşığım...
Observaţii despre traducere
:S

Titlu
ja sam jos uvek u tebe zaljubljen (na)
Traducerea
Bosniac

Tradus de barbi
Limba ţintă: Bosniac

ja sam jos uvijek u tebe zaljubljen(na)
Observaţii despre traducere
jos uvijek te volim
Validat sau editat ultima dată de către fikomix - 26 August 2009 19:09





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 Iunie 2007 14:45

adviye
Numărul mesajelor scrise: 56
Mislim da znas da se u bosanskom jeziku ne upotrebljava ekavski naglasak,nego ijekavski...sve ostalo je u redu.Puno uspeha...