Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Turka-Bosnia lingvo - ben sana hala aşığım...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaFrancaAnglaItaliaGrekaBosnia lingvoHispanaNederlandaRusaFinnaNorvega

Kategorio Frazo

Titolo
ben sana hala aşığım...
Teksto
Submetigx per oÄŸuzhan
Font-lingvo: Turka

ben sana hala aşığım...
Rimarkoj pri la traduko
:S

Titolo
ja sam jos uvek u tebe zaljubljen (na)
Traduko
Bosnia lingvo

Tradukita per barbi
Cel-lingvo: Bosnia lingvo

ja sam jos uvijek u tebe zaljubljen(na)
Rimarkoj pri la traduko
jos uvijek te volim
Laste validigita aŭ redaktita de fikomix - 26 Aŭgusto 2009 19:09





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Junio 2007 14:45

adviye
Nombro da afiŝoj: 56
Mislim da znas da se u bosanskom jeziku ne upotrebljava ekavski naglasak,nego ijekavski...sve ostalo je u redu.Puno uspeha...