Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Irmandade dos lobisomens do inferno

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Irmandade dos lobisomens do inferno
Text
Înscris de davidsonsm22
Limba sursă: Portugheză braziliană

Irmandade dos lobisomens do inferno

nos jazigos do cemitério do vale das sombras da escuridão...

Titlu
Fraternitas lycanthroporum ex Infernis
Traducerea
Limba latină

Tradus de goncin
Limba ţintă: Limba latină

Fraternitas lycanthroporum ex Infernis

in sepulcris sepulcreti vallis umbrarum tenebrarum...
Observaţii despre traducere
Brotherhood of werewolves from hell

in the graves of the cemetery of the valley of the shadows of darkness...
Validat sau editat ultima dată de către charisgre - 6 Octombrie 2007 14:34





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Octombrie 2007 12:51

charisgre
Numărul mesajelor scrise: 256

6 Octombrie 2007 12:53

goncin
Numărul mesajelor scrise: 3706
Why do I insist on translating this kind of thing?

6 Octombrie 2007 14:35

charisgre
Numărul mesajelor scrise: 256
You like it...ha?