Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Allemand-Hébreu - Ich lebe für meine Familie und ganz besonders für...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression - Amour / Amitié
Titre
Ich lebe für meine Familie und ganz besonders für...
Texte
Proposé par
peaches
Langue de départ: Allemand
M. und M. ihr seid das wichtigste in meinem Leben
Commentaires pour la traduction
<names abbrev.> (06/06/francky)
Titre
×× ×™ ×—×™ למען משפחתי ובמיוחד למען
Traduction
Hébreu
Traduit par
nmish
Langue d'arrivée: Hébreu
מ' ומ', ××ª× ×”×“×‘×¨ החשוב בחיי.
Dernière édition ou validation par
milkman
- 1 Novembre 2008 13:02
Derniers messages
Auteur
Message
25 Octobre 2008 11:15
milkman
Nombre de messages: 773
Can I have an English bridge for translation purposes please?
CC:
Bhatarsaigh
Rumo
31 Octobre 2008 12:48
milkman
Nombre de messages: 773
Hey, can I have an English bridge for translation purposes please?
CC:
iamfromaustria
1 Novembre 2008 10:54
iamfromaustria
Nombre de messages: 1335
With the title it is:
"I live for my family and especially for M. and M., you are the most important (thing) in my life."
1 Novembre 2008 13:03
milkman
Nombre de messages: 773
Thank you!
Edited a bit and approved