Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



30Traduction - Anglais-Turc - Think of me, because I'm thinking of you...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisPortuguais brésilienTurc

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Think of me, because I'm thinking of you...
Texte
Proposé par karinalinares
Langue de départ: Anglais

Think of me, because I'm thinking of you...
Commentaires pour la traduction
chat with friend

Titre
Beni düşün...
Traduction
Turc

Traduit par glari
Langue d'arrivée: Turc

Beni düşün,çünkü ben seni düşünüyorum.
Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 10 Novembre 2008 23:49





Derniers messages

Auteur
Message

10 Novembre 2008 23:49

FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
asıl metin küçük harflerle yazılmış,dolayısıyla çeviri de oyle olmalı bu seferlik ben düzelttim, bir dahaki çevirinde buna dikkat edersin.

11 Novembre 2008 13:24

glari
Nombre de messages: 8
tabiki, bildirdiğin için teşekkür ederim

11 Novembre 2008 19:45

karinalinares
Nombre de messages: 22
could you guys write english please? =P

11 Novembre 2008 19:59

FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
oops!
well, just gave notice,that no need to type with cap letters.