Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Russe - in. in diameter and are regarded as a...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Russe

Titre	in. in diameter and are regarded as a...
Texte Proposé par soltyi	Langue de départ: Anglais in. in diameter and are regarded as a semi-finished product. Before drawing, the scale on the rods is removed by acid pickling or other suitable method and the rods are then dipped into a vat containing hydrated lime in suspension, or other material such as borax in soÂ¬lution, and are then baked to dry the coating. Such lime or borax coatings not only prevent rusting of the cleaned rods, but also act as a carrier for the lubrica
Commentaires pour la traduction	Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´

Titre	ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ° Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð»Ð°
Traduction Russe Traduit par Siberia	Langue d'arrivée: Russe â€¦Ð´ÑŽÐ¹Ð¼Ð¾Ð² Ð² Ð´Ð¸Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ðµ Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ„Ð°Ð±Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ñ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑˆÐºÐ°Ð»Ð° Ð½Ð° ÑÑ‚ÐµÑ€Ð¶Ð½ÑÑ… ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ ÐºÐ¸ÑÐ»Ð¾Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ‚Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¼, Ð¸ ÑÑ‚ÐµÑ€Ð¶Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð² Ð±Ð°Ðº, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ ÑÑƒÑÐ¿ÐµÐ½Ð·Ð¸ÑŽ Ð³Ð¸Ð´Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ðµ Ð²ÐµÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾, Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ Ð±ÑƒÑ€Ñ‹, Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¾Ð½Ð¸ Ð¾Ð±Ð¶Ð¸Ð³Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹ÑÑƒÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ. Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð¸Ð· Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸ Ð±ÑƒÑ€Ð° Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÑŽÑ‚ Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÑ‚ÐµÑ€Ð¶Ð½ÐµÐ¹, Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚ ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼Ð°Ð·ÐºÐ¸
Commentaires pour la traduction	Ð˜Ð· ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð½ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ðµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð»Ð° Ð¸Ð´ÐµÑ‚ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ, Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¾ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸/Ð²Ñ‹Ñ‚ÑÐ³Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸...

Dernière édition ou validation par Sunnybebek - 21 Juin 2009 14:13