Traduction - Bulgare-Italien - ÐÐºÐ¾ Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð¾,Ñ‡Ðµ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ÑÐµ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð° Ð´Ð²Ð° Ð¿ÑŠÑ‚Ð¸,Ñ‚Ð¾...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Amour / Amitié

Titre

Texte
Proposé par

Langue de départ: Bulgare

Titre	Se e' vero che una ...
Traduction Italien Traduit par raykogueorguiev	Langue d'arrivée: Italien Se e' vero che una persona si innamora solo due volte nella vita, allora la prima mi innamorerei di te, se cio' dovesse rivelarsi un errore, la seconda mi sarei innamorata dell'errore.
Commentaires pour la traduction	"innamorerei" , "sarei innamorata" .. ho sbagliato i tempi???? non saprei!

Dernière édition ou validation par Ricciodimare - 24 Juin 2009 17:30

Traduction - Bulgare-Italien - ÐÐºÐ¾ Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð¾,Ñ‡Ðµ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº ÑÐµ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð° Ð´Ð²Ð° Ð¿ÑŠÑ‚Ð¸,Ñ‚Ð¾...