Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Farsi-Persan - God morgon. Hur mÃ¥r du. MÃ¥r du bra. Har du sovit...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Farsi-Persan

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	God morgon. Hur mÃ¥r du. MÃ¥r du bra. Har du sovit...
Texte Proposé par eira	Langue de départ: Suédois God morgon. Hur mÃ¥r du. MÃ¥r du bra. Har du sovit bra i natt. Vill du ha frukost. Vad vill du ha till frukost. Har du ont. Var har du ont. Tack. Ha en bra dag.
Commentaires pour la traduction	Ã–versÃ¤ttning helst pÃ¥ armeniska, persiska som andra sprÃ¥k.

Titre	ØµØ¨Ø Ø¨Ø®ÛŒØ±. ØØ§Ù„Øª Ú†Ø·ÙˆØ± Ø§Ø³ØªØŸ ØØ§Ù„Øª Ø®ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªØŸ...
Traduction Farsi-Persan Traduit par salimworld	Langue d'arrivée: Farsi-Persan ØµØ¨Ø Ø¨Ø®ÛŒØ±. ØØ§Ù„Øª Ú†Ø·ÙˆØ± Ø§Ø³ØªØŸ ØØ§Ù„Øª Ø®ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªØŸ Ø¯ÛŒØ´Ø¨ Ø®ÙˆØ¨ Ø®ÙˆØ§Ø¨ÛŒØ¯ÛŒØŸ ØµØ¨ØØ§Ù†Ù‡ Ù…ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒØŸ ØµØ¨ØØ§Ù†Ù‡ Ú†ÛŒ Ù…ÛŒ Ø®ÙˆØ±ÛŒØŸ Ø¯Ø±Ø¯ Ø¯Ø§Ø±ÛŒØŸ Ú©Ø¬Ø§ÛŒØª ØµØ¯Ù…Ù‡ Ø¯ÛŒØ¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŸ Ù…ØªØ´Ú©Ø±Ù…. Ø±ÙˆØ² Ø®ÙˆØ¨ÛŒ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´ÛŒ.
Commentaires pour la traduction	Translated based on lenab's bridge: Good morning. How are you? Are you well? Did you sleep well last night? Do you want breakfast? What do you want for breakfast? Are you in pain? Where does it hurt? Thank you. Have a nice day!

Dernière édition ou validation par salimworld - 23 Juin 2011 15:09