Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Roumain - me gustaron tus nuevas fotos pero tengo la duda y...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Roumain

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	me gustaron tus nuevas fotos pero tengo la duda y...
Texte Proposé par cabeto	Langue de départ: Espagnol me gustaron tus nuevas fotos.tus comentarios puedes escribirlos en rumano,tu bailas muy bien me encantaria ver tus movimientos en la barra eres muy hermosa un beso para ti chao

Titre	Mi-au plÄƒcut pozele tale noi dar am dubii ÅŸiâ€¦
Traduction Roumain Traduit par anealin	Langue d'arrivée: Roumain Mi-au plÄƒcut pozele tale noi. Comentariile Å£i le poÅ£i scrie Ã®n romÃ¢nÄƒ, dansezi foarte bine, mi-aÅŸ dori sÄƒ vÄƒd miÅŸcÄƒrile tale cÃ¢nd dansezi la barÄƒ. EÅŸti foarte frumoasÄƒ. Un pupic pentru tine. Ciao
Commentaires pour la traduction	am introdus in fraza "mi-aÅŸ dori sÄƒ vÄƒd miÅŸcÄƒrile tale ... la barÄƒ" imbinarea "cand dansezi" fiinda consider ca astfel reda mai bine sensul in romana. imho

Dernière édition ou validation par iepurica - 24 Septembre 2007 11:28

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Septembre 2007 10:20
	Freya Nombre de messages: 1910	O micÄƒ rectificare :"comentariile (tale) Å£i le poÅ£i scrie Ã®n romÃ¢nÄƒ/ poÅ£i sÄƒ le scrii Ã®n romÃ¢nÄƒ"
		24 Septembre 2007 11:15
	anealin Nombre de messages: 35	mil gracias! Am rectificat.
		24 Septembre 2007 11:37
	cabeto Nombre de messages: 1	gracias por la tracduccion estoy satisfecho y deseo que sigan asi todo esta bien