Traduko - Brazil-portugala-Angla - aperto de mÃ£o bem firme

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	aperto de mÃ£o bem firme
Teksto Submetigx per meiry	Font-lingvo: Brazil-portugala aperto de mÃ£o bem firme
Rimarkoj pri la traduko	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	a firm handshake
Traduko Angla Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Angla a firm handshake

Laste validigita aŭ redaktita de dramati - 9 Aprilo 2008 12:58

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		9 Aprilo 2008 03:11
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	Maybe "a quite firm handshake", rendering the Portuguese word "bem" into the bolded word?