Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Italia - emin değilim.. sevgilimi özledim..

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaItaliaGrekaPortugalaNorvega

Kategorio Frazo

Titolo
emin değilim.. sevgilimi özledim..
Teksto
Submetigx per hll
Font-lingvo: Turka

emin deÄŸilim..
sevgilimi özledim..

Titolo
non sono sicura..
Traduko
Italia

Tradukita per delvin
Cel-lingvo: Italia

non sono sicura..
mi é mancato mio amore..
Rimarkoj pri la traduko
Alt.: "non sono sicura.."
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 27 Aŭgusto 2008 13:47





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Aŭgusto 2008 17:22

lenab
Nombro da afiŝoj: 1084
Non deve essere "mi sei mancato" ?

26 Aŭgusto 2008 23:49

delvin
Nombro da afiŝoj: 103
hayir cunku seni ozledim demiyor. 'sevgilimi ozledim' ucuncu tekil sahistan bahsediyor.

27 Aŭgusto 2008 00:01

lenab
Nombro da afiŝoj: 1084
Tamam, anlıyorum!