Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Італійська - emin deÄŸilim.. sevgilimi özledim..

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаІталійськаГрецькаПортугальськаНорвезька

Категорія Наука

Заголовок
emin değilim.. sevgilimi özledim..
Текст
Публікацію зроблено hll
Мова оригіналу: Турецька

emin deÄŸilim..
sevgilimi özledim..

Заголовок
non sono sicura..
Переклад
Італійська

Переклад зроблено delvin
Мова, якою перекладати: Італійська

non sono sicura..
mi é mancato mio amore..
Пояснення стосовно перекладу
Alt.: "non sono sicura.."
Затверджено ali84 - 27 Серпня 2008 13:47





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Серпня 2008 17:22

lenab
Кількість повідомлень: 1084
Non deve essere "mi sei mancato" ?

26 Серпня 2008 23:49

delvin
Кількість повідомлень: 103
hayir cunku seni ozledim demiyor. 'sevgilimi ozledim' ucuncu tekil sahistan bahsediyor.

27 Серпня 2008 00:01

lenab
Кількість повідомлень: 1084
Tamam, anlıyorum!