Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Bulgara - Olá, tudo bem? Que tens feito? Hoje vamos...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaBulgara

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Titolo
Olá, tudo bem? Que tens feito? Hoje vamos...
Teksto
Submetigx per vernecius
Font-lingvo: Portugala

Olá, tudo bem?
Que tens feito?
Hoje vamos sair?
Que fazes amanhã?
A que horas vamos?
Adeus, Beijinhos.

Titolo
Здравей, всичко наред ли е?
Traduko
Bulgara

Tradukita per zornitsa bogo
Cel-lingvo: Bulgara

Здравей, всичко наред ли е?
Какво имаш готово?
Да излезем днес?
Какво ще правиш утре?
Заедно в колко часа?
Довиждане, целувки.
Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 13 Septembro 2008 20:14





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

6 Septembro 2008 02:07

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Looks like homework.

6 Septembro 2008 02:16

casper tavernello
Nombro da afiŝoj: 5057
I think it would be a homework if it was Port.>Eng, Port.>Spa. or even Port.>Fre.


CC: gamine

6 Septembro 2008 13:10

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
OK. Thanks Casper.