Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rusa-Turka - Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾!!! ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÐº?

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rusa

Turka

Kategorio Esprimo - Amo / Amikeco

Titolo	Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾!!! ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÐº?
Teksto Submetigx per eser123123	Font-lingvo: Rusa Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾!!! ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÐº?
Rimarkoj pri la traduko	Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾!!! ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÐº?

Titolo	Ã‡ok gÃ¼zel!!! Bu raslantÄ± mÄ± yoksa ima mÄ±?
Traduko Turka Tradukita per fikomix	Cel-lingvo: Turka Ã‡ok gÃ¼zel!!!Bu bir ima olmasÄ±n sakÄ±n?
Rimarkoj pri la traduko	ima- ima etmek

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 21 Februaro 2009 17:43

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		21 Februaro 2009 16:29
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	fiko, 'ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÐº' ifadenin anlami 'bu bir ima olmasin sakin' gibilerden bence. aynisi bulgarcada da var, belki duymussundur 'ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ da Ð½Ðµ a Ð½Ð°Ð¼ÐµÐº?'
		21 Februaro 2009 17:32
	fikomix Nombro da afiŝoj: 614