Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Russo-Turco - очень красиво!!! это случайно не намек?

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RussoTurco

Categoria Espressione - Amore / Amicizia

Titolo
очень красиво!!! это случайно не намек?
Testo
Aggiunto da eser123123
Lingua originale: Russo

очень красиво!!! это случайно не намек?
Note sulla traduzione
очень красиво!!! это случайно не намек?

Titolo
Çok güzel!!! Bu raslantı mı yoksa ima mı?
Traduzione
Turco

Tradotto da fikomix
Lingua di destinazione: Turco

Çok güzel!!!Bu bir ima olmasın sakın?
Note sulla traduzione
ima- ima etmek
Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 21 Febbraio 2009 17:43





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

21 Febbraio 2009 16:29

FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
fiko,
'это случайно не намек' ifadenin anlami 'bu bir ima olmasin sakin' gibilerden bence. aynisi bulgarcada da var, belki duymussundur 'случайно da не a намек?'

21 Febbraio 2009 17:32

fikomix
Numero di messaggi: 614