Traduko - Sveda-Hispana - Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo	Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,
Teksto Submetigx per rebzoe	Font-lingvo: Sveda Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam som en vampyr.
Rimarkoj pri la traduko	Request before edits: "ett Ã¥r Ã¤lder som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam son en vampyr." /pias 090817.

Titolo	Un aÃ±o mayor como persona
Traduko Hispana Tradukita per casper tavernello	Cel-lingvo: Hispana Un aÃ±o mayor como persona, pero para siempre solo como un vampiro.
Rimarkoj pri la traduko	Assuming that "Ã¤lder" is actually "Ã¤ldre".

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 17 Aŭgusto 2009 12:47