ترجمة - سويدي-إسبانيّ - Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار

عنوان	Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,
نص إقترحت من طرف rebzoe	لغة مصدر: سويدي Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam som en vampyr.
ملاحظات حول الترجمة	Request before edits: "ett Ã¥r Ã¤lder som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam son en vampyr." /pias 090817.

عنوان	Un aÃ±o mayor como persona
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف casper tavernello	لغة الهدف: إسبانيّ Un aÃ±o mayor como persona, pero para siempre solo como un vampiro.
ملاحظات حول الترجمة	Assuming that "Ã¤lder" is actually "Ã¤ldre".

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 17 آب 2009 12:47