Prevođenje - Švedski-Španjolski - Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli

Naslov	Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,
Tekst Poslao rebzoe	Izvorni jezik: Švedski Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam som en vampyr.
Primjedbe o prijevodu	Request before edits: "ett Ã¥r Ã¤lder som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam son en vampyr." /pias 090817.

Naslov	Un aÃ±o mayor como persona
Prevođenje Španjolski Preveo casper tavernello	Ciljni jezik: Španjolski Un aÃ±o mayor como persona, pero para siempre solo como un vampiro.
Primjedbe o prijevodu	Assuming that "Ã¤lder" is actually "Ã¤ldre".

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 17 kolovoz 2009 12:47