Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Nederlanda-Pola - beste daniel de inschrijving de belastingdienst...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Nederlanda

Pola

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	beste daniel de inschrijving de belastingdienst...
Teksto Submetigx per anna terechowicz	Font-lingvo: Nederlanda beste Daniel, de inschrijving bij de belastingdienst is prima. ik heb de inschrijving van jouw bedrijf in Polen nodig en een verklaring dat je in Nederland mag werken.
Rimarkoj pri la traduko	z holenderskiego na polski

Titolo	Drogi Danielu, rejestracja w urzÄ™dzie podatkowym...
Traduko Pola Tradukita per szeherezada45	Cel-lingvo: Pola Drogi Danielu, rejestracja w urzÄ™dzie podatkowym jest w porzÄ…dku. PotrzebujÄ™ rejestracji twojej firmy w Polsce i zaÅ›wiadczenia, Å¼e masz prawo pracowaÄ‡ w Holandii.

Laste validigita aŭ redaktita de Edyta223 - 11 Decembro 2009 10:34

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		10 Decembro 2009 18:24
	Edyta223 Nombro da afiŝoj: 787	it also please CC: Lein
		10 Decembro 2009 19:40
	Lein Nombro da afiŝoj: 3389	Here you go: Dear Daniel, (the / your) registration with the tax office is fine. I need the registration of your company in Poland and a declaration that you are allowed to work in The Netherlands.