Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - הולנדית-פולנית - beste daniel de inschrijving de belastingdienst...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

הולנדית

פולנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	beste daniel de inschrijving de belastingdienst...
טקסט נשלח על ידי anna terechowicz	שפת המקור: הולנדית beste Daniel, de inschrijving bij de belastingdienst is prima. ik heb de inschrijving van jouw bedrijf in Polen nodig en een verklaring dat je in Nederland mag werken.
הערות לגבי התרגום	z holenderskiego na polski

שם	Drogi Danielu, rejestracja w urzÄ™dzie podatkowym...
תרגום פולנית תורגם על ידי szeherezada45	שפת המטרה: פולנית Drogi Danielu, rejestracja w urzÄ™dzie podatkowym jest w porzÄ…dku. PotrzebujÄ™ rejestracji twojej firmy w Polsce i zaÅ›wiadczenia, Å¼e masz prawo pracowaÄ‡ w Holandii.

אושר לאחרונה ע"י Edyta223 - 11 דצמבר 2009 10:34

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		10 דצמבר 2009 18:24
	Edyta223 מספר הודעות: 787	it also please CC: Lein
		10 דצמבר 2009 19:40
	Lein מספר הודעות: 3389	Here you go: Dear Daniel, (the / your) registration with the tax office is fine. I need the registration of your company in Poland and a declaration that you are allowed to work in The Netherlands.