Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Hollanti-Puola - beste daniel de inschrijving de belastingdienst...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Hollanti

Puola

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	beste daniel de inschrijving de belastingdienst...
Teksti Lähettäjä anna terechowicz	Alkuperäinen kieli: Hollanti beste Daniel, de inschrijving bij de belastingdienst is prima. ik heb de inschrijving van jouw bedrijf in Polen nodig en een verklaring dat je in Nederland mag werken.
Huomioita käännöksestä	z holenderskiego na polski

Otsikko	Drogi Danielu, rejestracja w urzÄ™dzie podatkowym...
Käännös Puola Kääntäjä szeherezada45	Kohdekieli: Puola Drogi Danielu, rejestracja w urzÄ™dzie podatkowym jest w porzÄ…dku. PotrzebujÄ™ rejestracji twojej firmy w Polsce i zaÅ›wiadczenia, Å¼e masz prawo pracowaÄ‡ w Holandii.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Edyta223 - 11 Joulukuu 2009 10:34

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		10 Joulukuu 2009 18:24
	Edyta223 Viestien lukumäärä: 787	it also please CC: Lein
		10 Joulukuu 2009 19:40
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Here you go: Dear Daniel, (the / your) registration with the tax office is fine. I need the registration of your company in Poland and a declaration that you are allowed to work in The Netherlands.