Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Холандски-Полски - beste daniel de inschrijving de belastingdienst...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ХоландскиПолски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
beste daniel de inschrijving de belastingdienst...
Текст
Предоставено от anna terechowicz
Език, от който се превежда: Холандски

beste Daniel,
de inschrijving bij de belastingdienst is prima. ik heb de inschrijving van jouw bedrijf in Polen nodig en een verklaring dat je in Nederland mag werken.
Забележки за превода
z holenderskiego na polski

Заглавие
Drogi Danielu, rejestracja w urzędzie podatkowym...
Превод
Полски

Преведено от szeherezada45
Желан език: Полски

Drogi Danielu, rejestracja w urzędzie podatkowym jest w porządku. Potrzebuję rejestracji twojej firmy w Polsce i zaświadczenia, że masz prawo pracować w Holandii.
За последен път се одобри от Edyta223 - 11 Декември 2009 10:34





Последно мнение

Автор
Мнение

10 Декември 2009 18:24

Edyta223
Общо мнения: 787
it also please

CC: Lein

10 Декември 2009 19:40

Lein
Общо мнения: 3389
Here you go:


Dear Daniel,
(the / your) registration with the tax office is fine. I need the registration of your company in Poland and a declaration that you are allowed to work in The Netherlands.