Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Franca - hi, me not knowing french led to some misunderstanding

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Franca

Kategorio Frazo

Titolo	hi, me not knowing french led to some misunderstanding
Teksto Submetigx per alain75012	Font-lingvo: Angla Tradukita per RoverMover hi, me not knowing french led to some misunderstanding. I am sorry, I asked friends of mine to write the messages in french, but they didn't tell me anything.

Titolo	Salut, le fait que je ne connaisse pas le franÃ§ais a conduit Ã quelques incomprÃ©hensions
Traduko Franca Tradukita per Dahu	Cel-lingvo: Franca Salut, le fait que je ne connaisse pas le franÃ§ais a conduit Ã quelques incomprÃ©hensions. Je suis dÃ©solÃ©, j'ai demandÃ© Ã certains de mes amis d'Ã©crire les messages en franÃ§ais, mais ils ne m'ont rien dit.
Rimarkoj pri la traduko	J'ai supposÃ© que l'auteur Ã©tait de sexe masculin pour les accords de participe passÃ©

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 11 Decembro 2006 14:55