Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Prancūzų - hi, me not knowing french led to some misunderstanding

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Prancūzų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	hi, me not knowing french led to some misunderstanding
Tekstas Pateikta alain75012	Originalo kalba: Anglų Išvertė RoverMover hi, me not knowing french led to some misunderstanding. I am sorry, I asked friends of mine to write the messages in french, but they didn't tell me anything.

Pavadinimas	Salut, le fait que je ne connaisse pas le franÃ§ais a conduit Ã quelques incomprÃ©hensions
Vertimas Prancūzų Išvertė Dahu	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Salut, le fait que je ne connaisse pas le franÃ§ais a conduit Ã quelques incomprÃ©hensions. Je suis dÃ©solÃ©, j'ai demandÃ© Ã certains de mes amis d'Ã©crire les messages en franÃ§ais, mais ils ne m'ont rien dit.
Pastabos apie vertimą	J'ai supposÃ© que l'auteur Ã©tait de sexe masculin pour les accords de participe passÃ©

Validated by cucumis

- 11 gruodis 2006 14:55