Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Germana - ne zaman kızsa domates gibi kızarır

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaGermana

Kategorio Frazo - Infanoj kaj dekkelkuloj

Titolo
ne zaman kızsa domates gibi kızarır
Teksto
Submetigx per funya
Font-lingvo: Turka

ne zaman kızsa domates gibi kızarır

Titolo
Ä°mmer wenn er sich aufregt,wird er rot wie eineTomate
Traduko
Germana

Tradukita per kensin
Cel-lingvo: Germana

Ä°mmer wenn er sich aufregt,wird er rot wie eine Tomate
Laste validigita aŭ redaktita de Rumo - 24 Novembro 2007 11:47





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Oktobro 2007 11:09

mezu
Nombro da afiŝoj: 42
bence bu ceviri yanlis cunki nezaman heyecanlansa domates gibi kizarir olcak türkcesi kizsa olmasi icin (ärgert sich ) olmasi lazim

28 Oktobro 2007 14:25

swirl
Nombro da afiŝoj: 1
ne zaman heyecanlansa domates gibi gibi kızarır

30 Oktobro 2007 08:47

scuderi
Nombro da afiŝoj: 10
Immer wenn er sich aufregt, wird er rot wie eine Tomate