Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-독일어 - ne zaman kÄ±zsa domates gibi kÄ±zarÄ±r

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

독일어

분류 문장 - 어린이 그리고 10대들

제목	ne zaman kÄ±zsa domates gibi kÄ±zarÄ±r
본문 funya에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 ne zaman kÄ±zsa domates gibi kÄ±zarÄ±r

제목	Ä°mmer wenn er sich aufregt,wird er rot wie eineTomate
번역 독일어 kensin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Ä°mmer wenn er sich aufregt,wird er rot wie eine Tomate

Rumo에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 24일 11:47

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 24일 11:09
	mezu 게시물 갯수: 42	bence bu ceviri yanlis cunki nezaman heyecanlansa domates gibi kizarir olcak tÃ¼rkcesi kizsa olmasi icin (Ã¤rgert sich ) olmasi lazim
		2007년 10월 28일 14:25
	swirl 게시물 갯수: 1	ne zaman heyecanlansa domates gibi gibi kÄ±zarÄ±r
		2007년 10월 30일 08:47
	scuderi 게시물 갯수: 10	Immer wenn er sich aufregt, wird er rot wie eine Tomate