Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Inglese - diger fotgrafın daha güzel.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoInglese

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Titolo
diger fotgrafın daha güzel.
Testo
Aggiunto da akın18
Lingua originale: Turco

diger fotgrafın daha güzel.

Titolo
Your other photograph is prettier.
Traduzione
Inglese

Tradotto da kfeto
Lingua di destinazione: Inglese

Your other photo is prettier.
Ultima convalida o modifica di Tantine - 6 Marzo 2008 21:31





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

6 Marzo 2008 17:50

Tantine
Numero di messaggi: 2747
Hi kfeto

You could also use the abreviated form "photo", which would "lighten" the tone.

Bises
Tantine

6 Marzo 2008 18:17

kfeto
Numero di messaggi: 953
Well jeez Tantine

i had already compromised from "on light-sensitive celluloid film captured image"
:-)

ok done

6 Marzo 2008 21:34

Tantine
Numero di messaggi: 2747
I'm glad you did

It's validated

Bises
Tantine