Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Inglese - liza

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Categoria Espressione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	liza
Testo Aggiunto da lovano2	Lingua originale: Italiano Definitivamente non competo e dagli sguardi di esso non ho bisogno di anche. Se devo sedermi e competere a qualcun'altro allora pace che sono fuori!
Note sulla traduzione	This is an expression I need translated to english I would really appreciate it if somebody could help me out because it would answer a ton of questions I just need the basic idea of the phrase

Titolo	liza
Traduzione Inglese Tradotto da goncin	Lingua di destinazione: Inglese Definitely I won't compete and, as it looks, I don't have to either. If I have to sit down and compete against someone else then don't worry because I'd be out!

Ultima convalida o modifica di dramati - 8 Marzo 2008 20:48

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		8 Marzo 2008 19:07
	tarinoidenkertoja Numero di messaggi: 113	italian isn t correct but sense,in my opinion, is: " definitely i won t compete and i don t need his lookings "
		8 Marzo 2008 19:08
	tarinoidenkertoja Numero di messaggi: 113	italian isn t correct but sense,in my opinion, is: " definitely i won t compete and i don t need his lookings "