Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Rumeno-Inglese - SÄƒ ai vise plÄƒcute ÅŸi pufoase

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Rumeno

Inglese

Categoria Poesia - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	SÄƒ ai vise plÄƒcute ÅŸi pufoase
Testo Aggiunto da vancea_roxana	Lingua originale: Rumeno SÄƒ ai vise plÄƒcute ÅŸi pufoase, sÄƒ ai o noapte bunÄƒ cÄƒlduroasÄƒ, sÄƒ te gÃ¢ndeÅŸti Ã®n vis la mine, la tot ce Ã®nsemn eu pentru tine. Tu mÄƒ iubeÅŸti, eu te iubesc ÅŸi fÄƒrÄƒ tine nu trÄƒiesc. Eu pe tine te mai sÄƒrut, somn uÅŸor ÅŸi vis plÄƒcut
Note sulla traduzione	BRITANIC

Titolo	I wish you sweet and serene dreams...
Traduzione Inglese Tradotto da Tzicu-Sem	Lingua di destinazione: Inglese I wish you sweet and serene dreams; have a good and warm night; think about me in your dreams; about all I mean to you; you love me; I love you, and I do not live without you; and I kiss you, sleep well and have sweet dreams.
Note sulla traduzione	â€žPUFOASEâ€ = fluffy

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 17 Gennaio 2009 16:28