Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Latino - post urbes arcesque expugnatas valideque munitas...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Latino

Latino

Francese

Categoria Frase - Cultura

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	post urbes arcesque expugnatas valideque munitas...
Testo-da-tradurre Aggiunto da kiparisia	Lingua originale: Latino post urbes arcesque expugnatas valideque munitas post sexies fugatos hostes, hoc regnum patriae restituit Franciscus Maurecenus c. supus armum moderator, et Alexander bono, maximae triremis gubernator, hoc aeternitatis monumentum posuit. Francisco Grimano supremo classis moderatori,qui urbem extra munimentis firmavit, intus hac consiliare aede exornavit, annona providit, legibus ordinavit,Nauplia vovit.
Note sulla traduzione	Edited by Aneta B.:concile ede --> consiliare aede, vovet --> vovit (the perfect tense needed)

Ultima modifica di Aneta B. - 10 Agosto 2009 14:04

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		5 Agosto 2009 08:24
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	supus? monumentun --> monumentum