Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



24Traduzione - Inglese-Faroese - you are free when you are not afraid.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseBulgaroGrecoPersianoSvedeseRussoCatalanoAlbaneseUnghereseEbraicoAraboOlandeseCecoEsperantoFaroeseSlovaccoUcraino

Titolo
you are free when you are not afraid.
Testo
Aggiunto da gokseli
Lingua originale: Inglese

you are free when you are not afraid.
Note sulla traduzione
it can be in the form of "when you are not afraid, you are free".
but ı prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

Titolo
Tú ert fríur tá tú ikki ert bangin.
Traduzione
Faroese

Tradotto da iepurica
Lingua di destinazione: Faroese

Tú ert fríur tá tú ikki ert bangin.
Note sulla traduzione
The translation is made in masculine. For feminin and neutral instead of "fríur" we should have "frí" respectively "frítt".
Ultima convalida o modifica di Bamsa - 15 Gennaio 2010 15:34