翻訳 - 英語 -フェロー語 - you are free when you are not afraid.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	you are free when you are not afraid.
テキスト gokseli様が投稿しました	原稿の言語: 英語 you are free when you are not afraid.
翻訳についてのコメント	it can be in the form of "when you are not afraid, you are free". but Ä± prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

タイトル	TÃº ert frÃur tÃ¡ tÃº ikki ert bangin.
翻訳フェロー語 iepurica様が翻訳しました	翻訳の言語: フェロー語 TÃº ert frÃur tÃ¡ tÃº ikki ert bangin.
翻訳についてのコメント	The translation is made in masculine. For feminin and neutral instead of "frÃur" we should have "frÃ" respectively "frÃtt".

最終承認・編集者 Bamsa

- 2010年 1月 15日 15:34