Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Latino-Inglese - carpe diem
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Espressione
Titolo
carpe diem
Testo
Aggiunto da
rdvdantas
Lingua originale: Latino
carpe diem
Titolo
Seize the day
Traduzione
Inglese
Tradotto da
Chantal
Lingua di destinazione: Inglese
Seize the day
Ultima convalida o modifica di
Chantal
- 3 Giugno 2009 15:16
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
11 Maggio 2008 00:14
elisamelisa
Numero di messaggi: 3
leef voor het moment
3 Giugno 2009 14:52
Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
The most common English translation of these words is "seize the day" - it is used most often :-)
3 Giugno 2009 15:16
Chantal
Numero di messaggi: 878
Hehe thnx
. You're right.. I changed it. (But how did you find this translation? it's so old!)
3 Giugno 2009 15:42
Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
I found it, because Francky gave a link
here
. My regards!