Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Polacco-Inglese - korba ma luzy

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Polacco

Inglese

Russo

Titolo	korba ma luzy
Testo Aggiunto da nava91	Lingua originale: Polacco korba ma luzy

Titolo	the handle has come loose
Traduzione Inglese Tradotto da bonta	Lingua di destinazione: Inglese the handle has come loose
Note sulla traduzione	'Handle' can also be replaced by 'crank', or even 'winch' in some situations.

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 3 Aprile 2007 02:02

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		27 Marzo 2007 19:22
	bonta Numero di messaggi: 218	I'd need a bit more information to understand this, because 'korba' may have different meanings. It's usually a crank, or a winch. It may also be slang, so I'd need to know some more in order not to translate it wrong.
		28 Marzo 2007 07:55
	cucumis Numero di messaggi: 3785	It seems that the requester didn't come to read your message. I suggest that you submit the best translation and add the others in the comments.