Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Francese - my love, when you

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: AraboIngleseSpagnoloFrancese

Categoria Lettera / Email - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
my love, when you
Testo
Aggiunto da yenel
Lingua originale: Inglese Tradotto da elmota

My love, when you are away I need the touch of a hand, without a single whisper. Close your eyes and reach out. When I think of you...
Note sulla traduzione
it is terribly punctuated, and an incomplete statement

Titolo
Mon amour,
Traduzione
Francese

Tradotto da lolati
Lingua di destinazione: Francese

Mon amour, quand tu es loin de moi, j'ai besoin de ta main sur moi, sans un murmure. Ferme tes yeux et tends la moi. Quand je pense à toi...
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 22 Ottobre 2007 20:03