翻訳 - 英語 -フランス語 - my love, when you

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	my love, when you
テキスト yenel様が投稿しました	原稿の言語: 英語 elmota様が翻訳しました My love, when you are away I need the touch of a hand, without a single whisper. Close your eyes and reach out. When I think of you...
翻訳についてのコメント	it is terribly punctuated, and an incomplete statement

タイトル	Mon amour,
翻訳フランス語 lolati様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Mon amour, quand tu es loin de moi, j'ai besoin de ta main sur moi, sans un murmure. Ferme tes yeux et tends la moi. Quand je pense Ã toi...

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 10月 22日 20:03