| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
34 שפת המקור "minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a... minha mãe, minha vida.
mãe, amor eterno. Bom Dia,
Gostaria que traduzissem as frases, pois queria muito fazer uma tatuagem com uma das duas, portanto segue abaixo as frases:
"minha mãe, minha vida" e também se possÃvel a frase: "mãe amor eterno"
Obrigada,
Bruna Seminate
------------------------------------------------
ADMIN's NOTE :
SORRY, WE DO NOT TRANSLATE SINGLE WORDS ANYMORE.
PLEASE DO NOT SUBMIT THIS TEXT TO TRANSLATION , IT WILL BE REMOVED SYSTEMATICALLY. תרגומים שהושלמו  ××ž× ×©×œ×™, ×—×™×™× ×©×œ×™.
×מ×, ×הבה × ×¦×—×™×ª.
 "mea mater, mea vita"  ΜητÎÏα μου, ζωή μου  Maman, amour éternel.  أمي, Øياتي | |
| |
11 שפת המקור "cara de pau" "cara de pau" Sou francês e falo só um pouco português mas não posso achar essa expressão no dÃcionário. Sei que é mais ou menos um insulto mais queria saber a tradução por favor. Muito obrigado <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Culotté | |
69 שפת המקור Old english Try me might ‘n raise thine hand, or else me teeth shall stay feast on thine lands Bonjour, cette partie de texte provient apparemment d'un jeux vidéo, un personnage parle en vieil anglais, je cherche à la traduire en français de France.
Merci d'avance תרגומים שהושלמו Éprouve ma force | |
| |
| |
| |
| |
| |
11 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". "Très heureux" "Très heureux" Preciso dessa traduçãoo Urgente! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו "Muito feliz"  Muy Contento | |
| |
| |
תרגומים מועדפים